Archivní kopie webu modrak.cz – obsah se již neaktualizuje. www.modrak.cz

Jan Modrák: Osobní deník (nejen) o videohrách

PC | Čtvrtek 21.04.2005, 23:48

Adventure maraton #1: Maniac Mansion

Úvodní hru svého adventure maratonu mám úspěšně za sebou. A první hra byla... prostě první! Maniac Mansion je už téměř dvacet let stará (vyšla v roce 1987) a nemá cenu si nic namlouvat, zub času se na ní podepsal a ze svého původního kouzla hodně ztratila. I když možná nejde jen o zub času - už v prvním čísle Excaliburu Maniac Mansion recenzoval Lukáš Ladra s verdiktem pouhých 68%! Lukáš tehdy nicméně pochválil střihové scény, které do té doby ve hrách chyběly, ocenil filmové zpracování a za atmosféru udělil jedničku. V každém případě jde o první adventuru LucasArts, kde se autoři svůj slavný rukopis zjevně teprve učili. Například tu na rozdíl od později základního pravidla všech adventur této firmy můžete zemřít nebo se dostat do situace, ze které (kromě restartu hry) není úniku. Systém tří postav, mezi kterými musíte přepínat, hru rovněž komplikuje a obrovské množství předmětů (z nichž velká část je zbytečná) plynulému řešení také nepomáhá.

Spíše vás čekají bezesné noci. Já u hry strávil téměř tři večery a přiznám se, že jsem se několikrát podíval do návodu. Na svou dobu bylo používání předmětů poměrně logické, nicméně jejich počet a nutnost řešení v přesném pořadí a často ve velmi rychlém sledu, byla nad mé síly (a nad můj volný čas). S návodem jsem to ale samozřejmě překonal a konce se dočkal (takřka bez gratulačky - jo, to byly časy). Nuda to rozhodně nebyla, spíše než vše zmíněné mi ale chyběl humor. Postav je tu minimum a kromě animací mezi nimi neprobíhá žádná konverzace, takže jsem se v průběhu celé hry zasmál zhruba třikrát. Vzpomínky jsou někdy hodně milosrdné a já si Maniac Mansion ještě před pár dny "maloval" úplně jinak. Ale je to jen začátek a teď už to bude lepší a lepší!

Na konec jednu radu. V případě Maniac Mansion spíše než přes Scumm VM doporučuji hru hrát pomocí Maniac Mansion Deluxe, což je bezplatná freewarová verze vydaná s tichým svolením LucasArts. Hra je prakticky totožná, tato edice má ale výrazně vylepšenou grafiku a zejména zjednodušené rozhraní převzaté z pozdějších her, takže je ovládání plynulejší (více v recenzi). A ještě něco - je mi celkem záhadou, že při tak rozšířené scéně amatérských češtin MMD ještě nikdo nepočeštil, ačkoliv její autoři tvorbu lokalizací sami podporují. A tahle "výzva" mimochodem platí i pro všechny ostatní hry LucasArts. Pokud vím, existuje celá řada editorů Scumm her (například), které jsou schopny ze hry dostat texty - a přitom snad žádná "klasická adventura" z mnou vybrané desítky (na rozdíl třeba od Simon the Sorcerer) přeložena nebyla! Nebo ano? Je to obrovská škoda, protože právě tyto hry bychom měli co nejvíce zatraktivnit novým generacím hráčů a jsem si jist, že by mladší hráče právě česká verze hodně motivovala. Jistě, překlad by to byl náročný, ale s tím nikdy zdejší amatérští překladatelé problém neměli. A kdyby snad ano, rád pomůžu - v tomto případě je to otázkou cti.